Red Head's Diary: Ich liebe Berlin.

Berlino è pura arte.

Sono ormai un paio d'anni che trascorro pasqua all'estero e la meta di quest'anno è stata la capitale tedesca. Ero dubbiosa: in pochi mi hanno parlato bene di Berlino. O la ami, o la odi. Io l'ho amata.

Berlino è una città in continuo movimento, capace di stupire con panorami che comprendono architetture moderne e antiche chiese che si sposano alla perfezione fra di loro.

E' una città giovane, vispa, allegra e colorata e si respira sinceramente un'aria frizzante, non solo per il freddo! Puoi incappare in una mostra d'arte all'improvviso, proprio al piano terra di un centro commerciale ( come è capitato a noi, con la mostra di Armin Müller-Stahl Bilder ), in un'istallazione luminosa lungo il Danubio, in un mercatino tipico del nord dove non si può non aprire il portafoglio e comprare pezzi d'artigianato locale nonché un'ottima birra tedesca.

Berlino è musica, moda, arte, innovazione nel rispetto della cultura tedesca, Berlino è una perfetta capitale europea che sa stare al passo coi tempi e che è capace di far innamorare chi ha l'audacia di viverla fino in fondo.

Berlin is pure art.
I spent my last three Easter abroad, this year was I went in the German capital. I was dubious: few people I know like Berlin. You either like it or hate it. I loved.
Berlin is a city in constant motion, capable of amazing views that include modern architecture and ancient churches that blend seamlessly with each other.
It 's a young, lively, cheerful and colorful city and have a genuinely fresh air, not only for the weather! Suddenly you can find an art exhibition, right on the ground floor of a shopping center (as happened to us, with Armin Mueller-Stahl Bilder), a light installation along the Danube, a typical northern Europe market in which you can only open your wallet and buy handicraft stuff and a lot of fine German beer.
Berlin is music, fashion, art, innovation with respect for German culture, Berlin is a perfect European capital that knows how to keeping up with the times and being able to fall in love with who has the audacity to live it completely.