Friday, June 22, 2012

People in Pitti!




Sono tornata a Milano ieri sera ed, oggi, eccomi finalmente di nuovo sul Blog!
Mi scuso per l'assenza di questi giorni ma ho girato come una pazza per la Toscana e non avevo tempo di mettermi al computer, tragicamente la sera ero devastata e appena vedevo un letto mi addormentavo ancora in piedi.

La prima esperienza a Pitti è stata davvero bella! Calda ma bella. Sotto un sole a 40° ho invidiato tutti quegli splendidi dandy che giravano per la fiera in pantalone a sigaretta, camicia a maniche lunghe, cravatta e giacca ed i più tenaci portavano persino il gilet! Mi stavo sciogliendo - il mio abitino Cheap & Chic può confermarlo - ma il sole non mi ha fermata ed ho girato in lungo in largo godendomi gli allestimenti davvero spettacolari, i nuovi talenti lanciati proprio da Pitti uomo, grandi marchi e naturalmente conoscendo persone squisite. 

Ho deciso che giorno per giorno vi farò scoprire la mia Pitti, la mia Firenze, la mia Toscana: non c'è stata solo la fiera infatti, ho visitato anche la Sede del Polimoda di Firenze dove ho assistito allo show allestito dagli studenti, festeggiato il mio compleanno e, naturalmente, non poteva mancare un po' di shopping fiorentino! La pelletteria è uno dei miei punti deboli ed in questa città brulica ad ogni angolo.

In questo post vi mostrerò gli allestimenti e la "gente" di Pitti: se devo essere sincera una delle cose più belle della fiera è stata osservare gli astanti che affollavano capannoni e viali della fortezza. Ogni tanto mi sedevo su qualche panchina o muretto ed osservavo, fotografavo dettagli dei vari fashion victim, prendevo spunto per qualche mio futuro outfit: è stato istruttivo e divertente.

Ed ora godetevi le foto e non perdete di vista il mio Blog! Nei prossimi giorni altri post sugli stand che mi hanno maggiormente colpita a Pitti Uomo 2012.


***


I came back to Milan last night and today here I am, finally on the Blog gain!
I'm sorry for my absence of the last few days but I was going mad travelling around Tuscany and didn't have much time to use my computer, at night I was so tired that I fell asleep before I could even lay down!

The first experience at Pitti was really beautiful. Hot, but beautiful. Under a 40° sun I envied all of those dandies who could go around the exhibition in their drainpipes, long-sleeve shirts, suit and tie, the bravest of them even wore a waistcoat! I was about to melt - my Cheap & Chic dress can confirm that - but the sun didn't stop me and I went through the whole exhibition enjoying the wonderful preparations, the new talents started by Pitti Man, big brands and, naturally, meeting exquisite people.

I made up my mind that I will show you, day by day, my Pitti, my Florence, my Tuscay:  there wasn't just the exhibition, I also visited the Florence Polimoda, where I saw the show set up by the students. I celebrated my birthday and, obviously, I couldn't help going out for some Florence shopping! Leather goods is one of my blind spot, and in this city you can find it around every corner.

In this entry I will show you the exhibitions and the "Pitti people": if I can be honest, one of the most beautiful things was looking at the people crowding the warehouses and the streets of the fortress. Once in a while I stood on a bench or a low wall and stared, took pictures of different fashion victim details, got inspired from some future outfit: it was instructive and funny.

Now please enjoy the photos and take often a look at my Blog! In the next few days there'll be more entries about the stands that impressed me most at Pitti Man 2012.



















































NB: qualora qualcuno non volesse apparire sul mio blog, basta spedirmi una e mail a redheadfashionshooting@gmail.com e provvederò ad eliminarlo od ad aggiungere il credits!

NB: in case someone doesn't want to apepar on this blog, please send me an e-mail at redheadfashionshooting@gmail.com and I will remove him or add credits.




12 comments:

  1. unfortunately i've missed it this year, but i'm getting ready for bread & butter in berlin. just can't wait!

    do you want to follow each other (on bloglovin' and google friends connect)? let me know!
    see you around!

    www.apossiblefantasy.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. this looks fun and i love your photos. don't forget to check out my $50 gift card giveaway!

    ReplyDelete
  3. Bel post!

    Sei riuscita a fotografare anche Rubinacci!!!

    Un caro saluto

    Gian
    Consultant Style Advisor
    http://gntstyle.wordpress.com/

    ReplyDelete
  4. Che belle foto,si vede che le hai scattate con la passione e l' amore per la tua città!
    P.S.Nuovo post!
    Baci baci C.♥
    http://fashionismyonlygod.blogspot.it/

    ReplyDelete
  5. Great photos! Love those bracelets :)

    katiesbliss.com

    ReplyDelete
  6. belle bellissime foto!
    http://sisters-style.blogspot.it/

    ReplyDelete
  7. Such great photos. Love this post

    www.northernstyle.blog.com

    ReplyDelete
  8. Wow, belle foto! (:
    Grazie per essere passata da me! :D Il tuo blog è carinissimo!

    http://www.caterina-m.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Some very fashionable people around! ^_^

    Love from the NANA girls xoxo

    ReplyDelete
  10. Bellissime foto :)
    Ma sei anche tu una fiorentina importata a Milano??


    FOLLOW ME ON Je-Ne-Suis-Pas-Blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. No, no XD
      Però amo la Toscana, la mia Bisnonna era fiorentina e da piccina andavo sempre a fare le settimane a cavallo per i colli toscani quindi la sento anche un po' mia ;)

      Delete
  11. Wooow, I like so much your post! chek out my pics from Pitti Immagine Uomo! www.saminablog.net
    Best regards,
    Samina

    ReplyDelete

Thanks for comment my Blog!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...