Restyling my Zara shoes ...

Ve le ricordate le mie scarpe di Zara rosse? ( potete vederle QUI ).
Vi ricordate che avevo detto che le avrei portate a nuova vita?
Ebbene è successo e se alle colleghe grigie è toccato il glitter verde, a loro è toccata una cascata di borchie dorate. Molto "christmas style", d'altronde il rosso e l'oro insieme - senza esagerare! - sono un due colori che si spalleggiano benissimo. And so ... gli strumenti del mestiere!
Mi sono armata, ovviamente, di scarpe e borchie, trapano con punta piccola, cacciavite, matita.
Con la matita ho deciso dove mettere le mie borchiette, ho segnato i punti cercando di renderli uguali da una scarpa all'altra e dopo aver ricontrollato per bene il tutto mi sono armata di trapano!
Se avete la mano non troppo ferma o comunque non avete mai utilizzato un trapano NON FATELO da sole, la punta del trapano tende a scivolare di primo acchito sulla scarpa, rischiate di trapanarvi una mano o rovinare la scarpa. Eseguiti tutti i buchini, ho pulito un po' dai residui di pelle e mi sono armata di borchie - due tipologie diverse per rendere più interessante l'effetto, let's rock! - ed ho iniziato ad avvitare. Anche in questo caso un avvertimento: se non siete abituate ai lavori manuali, la non corretta impugnatura del cacciavite potrebbe causarvi abrasioni o vescichette, ergo, dato che "prevenire è meglio che curare", mettete dei guanti di lattice o dei guanti molto sottili che non impediscano troppo i movimenti, eviterete di rovinarvi le mani!
Il risultato finale mi soddisfa molto, ora queste scarpe per niente sfruttate negli ultimi anni, sono alla moda, aggressive, mi piacciono molto!
Vi piacciono? Voi con cosa le indossereste?
Un abbraccio!

Shiny green for Red head!

E' circa una settimana che ci lavoro e finalmente sono finite!
Come vi avevo anticipato in questo post , volevo restaurare due paia di scarpe per renderle più attuali e più vicine al mio gusto essendo state comprate svariati anni fa.
Ho iniziato con le decolté scamosciate grigie semplici che, dire che erano smorte era far loro un complimento! 
Dunque, armata di glitter - li ho scelti verdi! Sono nel mio periodo verde, I know - barattolo di colla vinilica - che no, non rende più rigida la pelle! Provare per credere! - pennelli e fissante, ho dato il via al restyling!
Sono S O D D I S F A T I S S I M A !
Mi sarebbe dispiaciuto buttare via queste decolté, non mi piace sbarazzarmi delle mi cose, soprattuto avrei odiato dar via un paio di scarpe dannatamente comode che, ora, grazie alla mia perseveranza ed un pizzico di ingegno - nonché una spesa minima - hanno ripreso vita!
Vi piacciono? Io le adoro, davvero, trovo che il risultato sia strepitoso e .. quasi non ci credevo che fossero venute così bene!
Se provate anche voi mandatemi le foto delle vostre creazioni! Sono curiosissima!

I'm working on these shoes since last week and finally i've finished!

As I told you in this post, I wanted to restyle two pairs of shoes to make them more current and closer to my taste, because i bought them several years ago.

I started with the simple gray suede décolleté, saying that they were pale was more than a compliment!

So, armed with glitter - I chose the green one! I'm in my green period, I know - can of glue - no, it doesn't make the skin rigid anymore! Try it! - Brushes and fixative, I started the makeover!

I'm so S A T I S FI  E D !

I don't like to throw away my things, expecially I hate to give away a pair of shoes so damned comfortable. Now, thanks to my perseverance and a little touch of genius - and a minimum spend - they come back to life!

Do you like them? I love the final result, really, I find that it's amazing and .. I couldn't believe that they had come so well!

If you try this out send me pictures of your creations! I'm curious!

Madeitmyself ~ boots.

Anni fa, come regalo di laurea ho ricevuto gli splendidi Pirate boots di Westwood, un paio di stivali che desideravo da tempi immemori. Nella boutique di Corso Venezia, Milano, ho provato i miei cuccioli: pellame di uno spettacolare color cuoio, davvero fantastici! Amore a prima vista; comprati e indossati più o meno ovunque. Ovviamente, però, nemmeno i Pirate boots sono immortali e nel corso del tempo hanno iniziato ad accusare i segni dell'usura: alcune macchie indelebili hanno solcato il bel color cuoio e, pur curandoli con dedizione durante le varie stagioni ( grasso di foca, lucido, etc. ), si sono, ahimé, rovinati in punta.