Stripes manicure ~

Mi son detta: proviamo!

E mi è piaciuta, molto! Perché dona luminosità, sta bene con tutto ed è semplice da fare, nonché di notevole durata e anche se si scheggia appena, i ritocchi sono semplici.

Io ho utilizzato il bianco e l'azzurro pastello chiarissimo, ma penso che mi sbizzarrirò presto con nuovi colori! Mi sono avvalsa dell'aiuto dello scotch, perché non è semplice fare linee dritte col pennellino sottile da nails art e quando ho provato è venuto un paciugo non uniforme, con linee guida è tutto più semplice e rapido! 

La consiglio, è davvero carina! (Y)

I told myself: let's try!

And I like it so much! Because it gives brightness, fits with almost everything and it's very simple to do, and also it's long lasting and if you just chip it, retouching it's very easy. I used White and Clear pastel Blue, but I think that soon I'll have fun with new colors! I used scotch for aid, because it isn't simple to make straight lines with nails art's thin brush and when I tried it it was terrible, with a line-guide it's al so simple and quick!

I recommend it, it's so nice!  (Y)

Maxi dress in Côte d'Azur.

Nulla mi fa sentir sicura di me come un bel maxi dress.

Lo posso indossare col caldo e col freddo, col sole e con la pioggia, con zeppe, sandali o Dr. Martenes, persino a piedi nudi … al mare, poi, è il massimo.

La sera basta infilarsi il proprio abito preferito, un velo di gloss, un paio di accessori che colpiscano; io ho scelto un anello piuttosto importante trovato a Camden Town, Londra, un ear cuff di H&M e un braccialetto greco che amo tantissimo, lavorato a mano e regalatomi da mia madre che lo ha acquistato da un artigiano di Karpathos.

Oggi parto per la Costa Azzurra, credo proprio che Milano non mi mancherà affatto.

Nothing makes me feel confortable as a beautiful maxi dress.
I can wear in heat and cold, sun and rain, with wedges, sandals or Dr. Martenes, even barefoot ... at the beach, then, is the maximum.
In the evening, just slip your favorite dress, a veil of gloss, a few accessories that hit; I have picked out a rather important ring found in Camden Town, London, an ear cuff from H&M and a greek bracelet that I love so much, handmade and given to me by my mother who purchased it from a craftsman of Karpathos.
Today I leave for the French Riviera, I think that Milan will not fail me at all.

Antibes;

L'ultima sera in Costa Azzurra l'abbiamo passata ad Antibes.
Una serata perfetta. Tramonto stupendo, passeggiata sul porto, cena a base di pesce ai piedi delle mura storiche della cittadina e un po' di souvenirs - shopping fra le bancarelle colorate!
Non vedo l'ora di tornarci!

We spent the last night in French Riviera in Antibes.
A perfect evening. Gorgeous sunset, a pleasant walk at the harbor, a delicious seafood dinner beneath the historic walls of the town and a little 'souvenirs - shopping among the colorful stalls!
I can't wait to go back in France!