Last sun, goodbye 2013.

Dopo tanta pioggia, finalmente una giornata di sole.

Sono tornata un po' bambina: con la mia migliore amica siamo andate a vedere Frozen al cinema e ammetto di essermi commossa - Disney bastarda <3

Ultimi giorni di quest'anno: come li passerete? Cosa farete Capodanno? Io andrò a Bologna coi miei amici, poi sparirò fino all'epifania e credo che questo sarà l'ultimo post di quest'anno! Ne approfitto dunque per augurarvi uno splendido Capodanno e un felice inizio di 2014!

Un abbraccio <3

After all this rain, I finally could enjoy a sunny day.

I felt like a child: with my best friend I saw Frozen, and I must admit: it was moving. 

I hate you Disney! <3

Last days of this year: do you have anything in schedule? What are you going to do on NYE? 

I'm heading to Bologna with my friends, and I'm gonna disappear until the 6th of January, and I think this is going to be my last post for this year!

I want to celebrate with my followers and wish you a very happy new year and a very pleasent NYE!

I love you <3

Colibrì ear cuff ~

Il mio ear cuff colibrì.

E' stato amore a prima vista.

Un accessorio d'impatto, importante e scintillante!

L'ideale per arricchire un look basic e dare un tocco glam a una serata speciale ...

Maxi dress in Côte d'Azur.

Nulla mi fa sentir sicura di me come un bel maxi dress.

Lo posso indossare col caldo e col freddo, col sole e con la pioggia, con zeppe, sandali o Dr. Martenes, persino a piedi nudi … al mare, poi, è il massimo.

La sera basta infilarsi il proprio abito preferito, un velo di gloss, un paio di accessori che colpiscano; io ho scelto un anello piuttosto importante trovato a Camden Town, Londra, un ear cuff di H&M e un braccialetto greco che amo tantissimo, lavorato a mano e regalatomi da mia madre che lo ha acquistato da un artigiano di Karpathos.

Oggi parto per la Costa Azzurra, credo proprio che Milano non mi mancherà affatto.

Nothing makes me feel confortable as a beautiful maxi dress.
I can wear in heat and cold, sun and rain, with wedges, sandals or Dr. Martenes, even barefoot ... at the beach, then, is the maximum.
In the evening, just slip your favorite dress, a veil of gloss, a few accessories that hit; I have picked out a rather important ring found in Camden Town, London, an ear cuff from H&M and a greek bracelet that I love so much, handmade and given to me by my mother who purchased it from a craftsman of Karpathos.
Today I leave for the French Riviera, I think that Milan will not fail me at all.

My brain is gone.

Ho il cervello fritto.
Oggi siamo state a Saint Tropez e cinque ore di barca mi hanno letteralmente cotta!
Ma di Saint Tropez parleremo nel prossimo post ... ora posto le foto di un outfit per una seratina passata a Nizza! La mia cara, splendida Nizza <3
Questo abito l'ho completamente rivisitato ( QUI lo indossavo l'anno scorso ), che ne dite?
Così mi piace un sacco! Un po' country - chic, ih ahh! Il pezzo forte credo sia il mio earcuff di Romwe! ( Lo trovate QUI ) anche se ... dei braccialetti che ne pensate? Red Head's Bijoux!
Torno in Italia per il week end, concerto dei Mars ( *-* ) e ho scoperto che andrò anche a cavalcare! Felicità, felicità (8) quindi ci risentiremo lunedì, ma seguitemi su Instagram, Facebook e Twitter per aggiornamenti in tempo reale! Bacibà!

My brain is gone.
Today we were in Saint Tropez and a five-hour boat trip literally blew my head off!
But I'll talk about Saint Tropez  in the next post ... now I'll post you some photos of an outfit for a night in Nice! My dear, beautiful Nice <3
I completely revisited this dress ( HERE I was wearing it last year), what do you think?
I must confess I like it a lot! A little country - chic, hee ahh! I think the highlight of my look is the Romwe earcuff!! ( You can bought HERE ) But ... what do you think about the bracelets? They are Red Head's Bijoux handmade!
I'm going back to Italy for the weekend, the 30STM concert (*-*) and I discovered that I am also going to ride! Happiness, happiness (8) then I'll be back on monday, but follow me on Instagram, Facebook and Twitter for real time updates! XOXO!

New in: a little bit of shopping!

Un po' di buono shopping non fa mai male! Sopratutto se "cheap"!

H&M, Zara, United Colors of Benetton ( stupendi pantaloni a righe *-* ), Mango ( giacca smoking bianca ), Yamamay, Tezenis e una bella maxi tee nobrand, tutta sfumata, che vedrete indossata presto su questi schermi!

A bit of good shopping never hurts! Especially if it is "cheap"!

H&M, Zara, United Colors of Benetton ( wonderful stripes pants *-* ), Mango ( white smoking jacket for me! ), Yamamay, Tezenis and a beautiful maxi tee nobrand, all faded, you will see wear soon on these screens!