Thursday, January 24, 2013

And the golden globes goes to ...

Kate Hudson. Era splendida.
Elegante, superba, regale nel suo Alexander McQueen.
Prima a pari merito con Jennifer Garner, divina in Vivienne Westwood.

Kate Hudson. She was stunning. 
She was elegant, proud and regal in her Alexander McQueen dress.
Joint winners with Jennifer Garner, divine in her Vivienne Westwood dress.





Ho amato anche il Donna Karan scelto da Debra Messing: voluminoso, con strascico e spalle scoperte: very classy, very red carpet.

I also loved the Donna Karan dress chosen by Debra Messing: extensive, with train and sleeveless tops: very classy, very red carpet.



Stupenda Jessica Alba: Oscar De La Renta si dimostra una scelta vincente e la pochette di piume completa alla perfezione il look color salmone, il quale si sposa benissimo con la carnagione dell'attrice. Fantastica.

Amazing Jessica Alba: Oscar de la Renta had been a winning choice and the feather clutch completed perfectly the salmon look, that matched very well with the complexion of the actress. Fantastic.


Chanel per Anne Hataway. Bello, niente di spettacolare, semplice. Il vero tocco di classe, a mio avviso, è il taglio corto super chic: l'insieme era divino!

Chanel for Anne Hathaway. Nice, nothing spectacular, simple. The real touch of class, in my opinion, is the super chic short cut : the match was divine!


Ultima nella mia top five, ma non per eleganza, solo per gusto personale: Dama Helen Mirren, colei che riesce ad indossare egregiamente il jersey anche ad un'età ... matura! Abito di Badgley Mischka. 

Last in my top five, but not for elegance, just for personal taste: Dame Helen Mirren, one who is able to wear the jersey very well even in ... the mature age! Badgley Mischka dress.


Il fine, il flop della serata: io mi chiedo come possa una donna che smonta le persone su fashion police, andare ai Golden Globe conciata così! Belli i capelli, li amo, sono forse l'unico punto che non toccherei ... ma l'abito. Forse su Heidi Klum, che ha le gambe più lunghe di mezzo metro rispetto a Kelly Osbourne, sarebbe calzato bene. Ma su Kelly Osbourne no.

At the end, the flop of the evening: I wonder how a woman who dismantles the people on fashion police, goes to Golden Globe so tanned! Beautiful hair, I love them, they are perhaps the only point that I wouldn't touch ... but the dress. Maybe it has been fitted on Heidi Klum, with her extra long legs, but  on Kelly Osbourne no.


E' stato uno stupendo spettacolo! Divertentissimo vederli in diretta - soffro d'insonnia, si. Il migliore è stato Quentin Tarantino: avete già visto Django? *_* Io si! E' splendido!! Ve lo consiglio assolutamente! <3

It has been a wonderful show! Fun to see them live - I suffer from insomnia, yes. The best was Quentin Tarantino: have you already watched Django? *_* I will! It's beautiful! I recommend to watch it, absolutely! <3

Song of the day: Taikatalvi,Nightwish.

17 comments:

  1. Kate Hudson's and Jessica Alba's are my favorite gowns this year!

    LA By Diana Live Magazine

    ReplyDelete
  2. these creations are stunning !!
    http://coeursdefoxes.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. jennifer è la mia preferita!!!! bacionee


    http://www.lefamilledelamode.blogspot.it/2013/01/happy-birthday-to-me.html

    ReplyDelete
  4. Lovely Jessica Alba !!!
    great event !

    xx


    http://www.thetrendysurfer.com/

    ReplyDelete
  5. super;)
    xoxo

    www.okomody.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Replies
    1. si si si *_* anche Ben però ç_ç quando l'ha ringraziata <3 che dolce!

      Delete
  7. Love the first dress black with gold and Alba's dress in peach!!! So cute!)

    http://beautyofheworld.blogspot.com

    ReplyDelete

Thanks for comment my Blog!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...