Tuesday, January 22, 2013

From '70 with fury!


Mi è stata regalata una borsetta a tracolla scamosciata con frange, un pezzo vintage, anni '70 della madre di una mia amica! Lei detesta le frange, io no, quindi è finita a casa mia.
Ottima base, un po' poco attuale! Ergo ... rimodernamento mode on!
Ho eliminato la tracollina di pelle marrone sottospalla ed ho creato una lunga tracolla a catena color bronzo che avevo comprato in Francia quest'estate e con la quale non avevo la benché minima idea di che cosa fare: problema risolto!
Avevo anche qualche metro di passamaneria di pelle con effetto crepato metallizzato, arricchito di piccole borchiette sfaccettate - si, ho strane cose in casa, ma sono sempre stata un'amante del bricolage e fai da te! Ho applicato il nastrino di pelle lungo la cucitura d'attacco delle frange e voilà!
Mi sembra già un'altra borsetta: è più luminosa, frizzante, la indosserò nelle prossime foto!
Che ne pensate? Non trovate che sia un amore con la mia collana di frange in suede? Pochi accorgimenti ed i vostri vecchi accessori possono diventare attuali e alla moda!
Scusate se non ho le foto del "prima" ma solo del "dopo", le avevo fatte ma non trovo più i file, sob ç_ç




I was given as a gift a fringed suede purse, a vintage piece from the 70s which once belonged to my friend's mom! She hates fringes but I don't, so it ended up at my place.
Good base, a little oldish! So... modernization mode on!
I removed the shoulder strap in brown leather and created a long chained strap in bronze color which I got in France last summer and had really no idea what to do with: problem solved!
I also had several meters of leather trimming with metal crack effect and little prismatic studs -yeah, I do have weird things at home, but I've always been a lover of handmade stuff! I applied the leather tape to the binding near the fringes et voilà!
It already looks like a different purse: it's more lightning, sparkling, I'll definitely wear it in my next shoots!
What do you think about it? Isn' it lovely together with mya fringes necklace? Some little changes and your accessories can turn into modern and fashioned! Sorry, I only have the "after" shoots, not the "before"; I've made them, but I can't find them anywhere!  ç_ç sob!



*
E ricordate, votatemi su Grazia.it! Il voto è giornaliero! 
And remember to vote me on Grazia.it! It's a daily vote! 

song of the day: Maroon 5, if I ain't got you ( live )

20 comments:

  1. carinissima questa borsa!!!! bacione

    http://www.lefamilledelamode.blogspot.it/2013/01/leopard-bag.html

    ReplyDelete
  2. è bellissima cara!!:)
    per la prima volta ho aperto un giveaway se ti va passa mi farebbe piacere:)

    ReplyDelete
  3. Love the fringe bag! I'm going to need one for spring :)

    xoxo Alison
    www.stylingmylife.com

    ReplyDelete
  4. E' veramente carina!E poi da molta più soddisfazione usarla sapendo di averla resa più bella e un pezzo unico

    ReplyDelete
  5. oh my, this bag is perfect *_*
    http://coeursdefoxes.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Mi piace! Hai fatto un ottimo lavoro!!
    Queste borse sn tornate di moda!!!! *.*
    love, Francesca <3

    New post on my blog "WHAT I GOT IN THE SALES"!! DIMMI COSA NE PENSI!!! <3

    ReplyDelete

Thanks for comment my Blog!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...