#MFW

All'inizio di quest'anno sono stata invitata a qualche sfilata donna e devo dire che non mi hanno entusiasmata. Non le collezioni, quelle sono state molto belle, alcune più, alcune meno - semplici preferenze personali, nessun giudizio professionale - e anche per la Milan Fashion Week di settembre ho avuto delle possibilità che, però, non ho colto. 
Il motivo? Presto detto: mi sono molto annoiata e parecchio indispettita alle ultime sfilate alle quali ho partecipato. Non mi sono per niente sentita a mio agio in mezzo a una mandria di persone dove l'unico obbiettivo era l'ostentazione asfissiante dei pezzi più kitch trovati in fondo all'armadio, cattivo gusto a go-go e ben poche persone interessanti con cui fare due chiacchiere.
No, questa volta mi sono risparmiata il supplizio. Trovo molto più interessanti le sfilate maschili: c'è meno servilismo, meno ipocrisia e fare i backstage è divertentissimo: i modelli sono completamente pazzi, rido dal primo all'ultimo secondo di preparazione!
Spero di non far risentire nessuno con queste parole, le mie impressioni sono solo "mie", aggettivo possessivo e, dato che in questo paese una delle poche cose rimasta intatta è la libertà di espressione, scrittura, etc., ne approfitto. 
Mi piacerebbe comunque confrontarmi con i miei lettori su questo punto!
Intanto, dato che la moda rimane comunque una delle mie più grandi passioni e che in questo grandissimo mondo bisogna sempre essere aggiornati, ho seguito alcune sfilate in streaming, grazie al sito della Camera della Moda e ho selezionato i miei pezzi preferiti!

At the beginning of this year I've been invited to some female fashion shows and I didn't appreciate them really much. Not the collection, some of them were really nice, some more than others - simply personal preferences without professional judgments - and also for the Milan Fashion Week in september i had some possibilities that i didn't catch. 

Why? Because i've been really bothered by the flock of people with the only purpose of showing the most kitch clothing found in their wardrobe, bad taste and a few of interesting people to talk with.

No, this time i spared the agony. I think that male fashion show are more interesting: less servility, less ipocricy and being into the backstage is really funny: male models are totally insane, i usually laugh from the beginning to the end!

I hope no one will be bothered by this words, they're only "my" impressions and in this country the freedom of expression is one of the last things that still work, so i'll put it to use.

But, of course, I'd like to know what my readers think about it!

In the meanwhile, since Fashion is one of my greatest passion and you have to be always updated, i watched some fashion show in streaming, thanks to the site of the Camera della Moda and i selected my favourite pieces.

Paola Frani F/W 13-14

Avevo già espresso largamente il mio amore per la collezione F/W 13-14 di Paola Frani in questo post, quando assistetti alla sfilata durante la Milan Fashion Week. Ieri ho avuto la possibilità di girare liberamente per lo Show Room milanese e toccare con mano quei capi indossati dalle modelle ed è stato splendido! Il mix di tessuti sofisticati e colori intensi mi hanno nuovamente conquistata. La donna di Paola Frani è una cittadina del mondo, contemporanea e moderna, che incanta e seduce, una femme fatale misteriosa, appariscente ed elegante come la città che vive.

Toni bianchi, neri, rossi, scarlatti, amaranto ( la mia parte preferita ), lavorazioni artigianali di gran pregio e dettagli ben studiati e fantastici che fanno di questa linea un distaccamento prêt-à-porter  dell'affascinante mondo dell'Haute Couture.

I love it! & you?

I already talked about my feelings for the F/W 13-14 collection by Paola Frani in this post, when i partecipated to the show during the Milano Fashion Week. Yesterday i went to the milanese Show Room and i could touch the amazing dresses wore by the models, simply stunning! I fell again in love with the mix between the sophisticated fabrics and the intense colors. Paola Frani woman is a worldwide citizen, contemporany and modern, charming and seductive, a mysterious famme fatal, trumpery and graceful, like the city where she lives. 

White, black, red, scarlet, amaranth ( my favorite one ), handmade pieces of great value and well studied details that made of this collection a detachment prêt-à-porter of the charmig Haute Couture World! I love it! & you?

MFW - Paola Frani.

Devo ammettere che andare a una sfilata ormai è un doppio show: ci sono le modelle, poi ci sono coloro che partecipano all'evento e sembra sempre una gara a chi è vestito più tirato - o peggio, o da clown, che dir si voglia.
Ho visto cose che i miei occhi alle nove del mattino si sarebbero volentieri risparmiati: vestitini  con bustini rigidi e ampie gonne a palloncino completamente in paillettes - TUTTO il vestito - color bronzo - alle nove del mattino ... alle nove del mattino ... - rossetti talmente rossi da fare invidia a Jessika Rabbit, lustrini, strascichi, occhiali da sole quando di sole non c'era nemmeno l'ombra, gambe nude con otto gradi e chi più ne ha più ne metta.
Ora, ragazzi, parliamone: il troppo stroppia - guardatevi Priscilla Regina del Deserto, poi ne riparliamo!
Sono sul serio rimasta allibita e anche un po' amareggiata da quella vetrina degli orrori mattiniera.
Per fortuna, poi, ci sono anche ragazzi che riescono a esprimere il proprio stile con eleganza e classe, senza scadere nel banale! Ho adorato Federica Romani di Vanilla & Soap, solare e gentilissima - è stato un piacere conoscerti! : lo stile non è per forza ficcarsi addosso la roba più dispendiosa o allucinante che si ha nell'armadio, alla fine sembrano tutti delle abat jour del boudoir del Moulin Rouge! Allibita è dir poco, i miei poveri occhi erano .. shoccati, lo ammetto.
Scusate la franchezza, ma passiamo alla sfilata: ne sono rimasta entusiasta!
La collezione di Paola Frani mi è piaciuta moltissimo, vi mostro qualche scatto ;)

My week with Instagram!

Il consueto appuntamento del lunedì con "My week with Instagram"! Seguitemi anche su Instragram:

http://web.stagram.com/n/red_head_fashionshooting/

CliQ!

The usual appointment on Monday with "My week with Instagram"! Follow me also on Instragram:Follow me on Instagram:

http://web.stagram.com/n/red_head_fashionshooting/

CliQ!

So Critical So Fashion

Questa mattina ho partecipato all'evento "So Critical So Fashion" nella prestigiosa location di Frigoriferi Milanesi che ha ospitato 51 realtà selezionate, nel panorama nazionale ed internazionale, di moda critica e indipendente.

Giunto alla sua terza edizione, l'evento si conferma come l'appuntamento di riferimento della moda etica durante la Fashion Week milanese. Tre giorni di eventi, incontri e workshop - oggi c'era il Knight Lab, un insieme di tantissime persone intente a sferruzzare! Grandioso!

So Critical So Fashion ha come leit motiv nell'edizione 2012 recupero, riutilizzo, ricreazione ma non per questo c'è da sottovalutare il lato artistico di studio del dettaglio e, ovviamente, design: progettazione di nuove forme, modelli, ricerca di tessuti e nuovi materiali sono alla base del lavoro degli artisti che hanno esposto le creazione P/E 2013 nei corner messi a loro disposizione.

Personalmente mi sono molto divertita ad osservare le varie creazioni ed a fotografarle: non tutto era di mio gusto, ovvio, ma è impossibile che ogni pezzo possa piacere a chiunque. Mi ha deliziato la fantasia nell'utilizzo di alcuni materiali di recupero, bhè, lascerò che le fotografie che ho scattato parlino per me!

Non perdetevi l'anno prossimo l'edizione 2013, ne vale proprio la pena!

This morning I took part to the "So Critical So Fashion" event in the prestigious location of Frigoriferi Milanesi which hosted 51 selected realities, in the national and international survey, of indipendent and critical fashion.

After reaching its third edition, the event is confirmed to be the meeting of reference of ethical fashion in the Milan Fashio Week. Three days of events, meetings and workshops - today there was the Knight Lab, a set of many people buisy kniting! Awesome!

"So Critical So Fashion" 2012 edition's leitmotiv is recovery, reuse, recreation, but you don't have to understemate teh artistic side of detail study and, obviously, design: new shapes planning, models, search for tissues and new matherials lie at the bottom of the work of the artists who exposed their creations S/S 2013 in the provided  corners.

Personally I had a really good time observing the different creations and taking shoots: not everything was to my taste, but it's impossible to like every single piece. I was delighted by the fantasy in using some recyclable materials, well, I'll let the shoots talk for me.

Don't miss next year's edition, it's really worth it.

Fashion street during Fashion week!

Un po' di fashion street durante la settimana della moda di Milano.

Al di la dei look assolutamente simpatici, solari, ricercati ma al contempo "adatti" ad una giornata di settembre assolata, trovo alcuni outfit troppo pretenziosi. Belli, per carità, ma pretenziosi.

Voi che ne pensate?

Some fashion street during the Milan Fashion Week.

Beyond the look absolutely nice, sunny, sophisticated but at the same time "fit" to a sunny September day, I find some outfits too pretentious. Cool, yep, but pretentious.

What do you think about?

MFW: Blugirl & Silvio Betterelli

Milan Fashion Week.

Siamo al secondo giorno e già ho voglia di appendere i tacchi al chiodo e di passare una giornata alle terme! Mi sto lamentando? Assolutamente no! E' stancante ma divertentissimo.

Adoro le sfilate, adoro quasi più la gente che incontro piuttosto che lo show in sé per sé!

Oggi ho assistito alla sfilata di Blugirl e Silvio Betterelli: toni pastello e stile "bambolina" per la prima, decisamente più elegance chic per il secondo, colori forti e decisi.

Due sfilate completamente diverse a conti fatti ma, devo dire, le ho apprezzate entrambe: lo stile Blugirl non rientra particolarmente nelle mie corde anche perché non ho decisamente il fisico adatto ad indossare capi simili, tuttavia mi piace vederlo addosso a chi lo sa indossare, lo fa apprezzare anche a me! Mi ricorda molto la Provenza: delicato, da sognatrici.

Betterelli mi ha piacevolmente stupita con un sound apocalittico e giochi di luci stroboscopiche al quanto psichedelici che hanno dato quel tocco in più alla sfilata! Stampe davvero belle, colori forti, dettagli davvero notevoli.

Domani voglio creare un post che intitolerò "Fashion street" perché, davvero, ho fotografato dei personaggi che meritano sicuramente di essere postatoti!

Per questa giornata all'insegna della moda - ho girato anche parecchi stand, negozi, Milano è tappezzata di rosa! - ho scelto di indossare un abito di Anglomania by Vivienne Westwood, molto comodo ed a mio avviso di un colore splendido, abbinato alla collana di Zara acquistata qualche tempo fa che ha dato un tocco forte al mio look. Giacca di pelle e leggings neri, non ho voluto osare troppo perché il collié da solo ha già molta importanza! Alle sfilate ho calzato dei tronchetti di Luciano Padovan che amo: sono comodi, eleganti, il gioco di pelle lucida e opaca lo adoro ma, anche loro, sono finiti nel bagagliaio appena ho raggiunto la macchina difatti, nella foto in fondo, mi vedrete con addosso i miei amati Dottor Martenes borchiati! La prossima volta penso opterò solo per loro: sono così comodi, sob. La borsa capiente era essenziale per poter portare in giro la reflex e company ergo viva Valentino!

Spero vi piacciano le foto, a domani per "Fashion street" !