Zazzà!

Questo look mi fa troppo venire in mente l'ispettore Zenigata di Lupin! A voi no?
Chi non si perdeva una puntata di Lupin, come me, quando andavamo alle medie o alle superiori?
Quelli sì che erano cartoni animati.
Ps: quanto sono carine le mie Superga borchiate? *-* Adoro!

This look make me think to Detective Zenigata from Lupin the third a lot! Don't you? 
Who never missed an episode of Lupin, like me, when we went to school? 
Those were cartoons.
Ps: how cute are my studded Superga? *-* Love it!

Monday with ~ Nina Ricci.

 Nina Ricci Fall 2009 RTW

Lo so, è martedì, ma ieri è stata una giornata piuttosto intensa e arrivata a casa non avevo minimamente voglia di mettermi al computer! Vogliatemi ugualmente bene <3 Oggi vi parlo di Nina Ricci: personalmente sono innamorata di questa collazione risalente al 2009! Scavo un po' nel passato della maison, ma vi mostro anche qualcosa del presente, don't worry! Nina Ricci è un brand parigino, fondato da Maria "Nina" Ricci e dal figlio Robert, nel lontano 1932. Al momento il direttore creativo della maison è Peter Copping, tuttavia dalla morte della fondatrice sono passati diversi artisti dalla poltrona del capo. Nina Ricci creava abiti raffinati e romantici, amava drappeggiare i tessuti direttamente sui manichini così da poter manipolare al meglio i materiali ed esaltare al massimo la silhouette femminile. Credo che le collezioni degli ultimi anni rispecchino al meglio i valori di Nina, seppur i capi si siano indubbiamente modernizzati per potersi adattare ai nostri gusti. Ogni donna amerebbe indossare uno di questi capi. No?

I know it's Tuesday, but yesterday was a pretty intense day and when I got back home I had not the slightest desire to turn on the computer! Love me anyway <3 Today we'll speak of Nina Ricci: I personally am in love with this collection dating back to 2009! I digged a bit in the past of the house, but I'll show you something of the present, do not worry! Nina Ricci is a Parisian brand, founded by Maria "Nina" Ricci and her son Robert, in 1932. At the moment the house's creative director is Peter Copping, however, by the death of the founder there have been several artists from the chair of the head. Nina Ricci created elegant and romantic dresses, loved draping fabrics directly on the mannequin so you can manipulate the best materials and bring out the best feminine silhouette. I think the collections of recent years reflect the best values of Nina, every woman would love to wear one of these leaders. No?

 Nina Ricci Fall 2013 RTW

vie en rose 

Monday with ~ Ziad Nakad.

Qual è il vostro preferito?

Which one is your favorite?

 

  

Una delle nuove rubriche di Redheadiary sarà dedicata alla moda più pura, la mia preferita, quella che mi colpisce particolarmente: stilisti, street style e, perché no, magari qualche blogger! Inauguro quindi questo “spazio del lunedì” con Ziad Nakad e i suoi stupefacenti abiti haute couture fall/winter 2013/2014 i quali mi hanno letteralmente lasciata senza fiato! Nato in Libano, Ziad Nakad fin dalla più tenera età ha sempre avuto la passione per la moda. Amava disegnare e mettere insieme outfit impressionanti per la sua famiglia. Ha sempre saputo che la sua vocazione era la moda e nel 1997 ha trasformato il suo sogno in una carriera lanciando la sua prima sfilata! Trovo giustificato il fatto che Ziad Nakad sia conosciuto per l’amore e la precisione, la cura che mette in ogni singolo dettaglio: la sua abilità gli consente di risaltare al meglio la silhouette femminile - I love him!

One of the new categories of Redheadiary will be dedicated to the purest fashion, my favorite, the one that strikes me particularly: fashion designers, street style, and why not, maybe some bloggers! Then I inaugurate this "space Monday" with Ziad Nakad and its amazing dresses haute couture fall / winter 2013/2014 which have literally left me breathless! Born in Lebanon, Ziad Nakad always had a passion for fashion since he was a child. He loved to sketch and to put together striking yet flattering outfits for his family. He knew this was his calling in life and in 1997 he transformed his dream into a career by launching his first fashion show! I thinks that it's quite comprehensible that Ziad Nakad is known for the love, the precision and the accuracy that he brings to every detail: his ability allows him to show up at the very best the female silhouette - I love him!

2014.

Nessun buono proposito per l'anno nuovo.
Nessuna aspettativa, che poi ci sto troppo male quando non si realizzano.
Solo positività! E voglio far mia una citazione di Voltaire - anche se, non credendo nei buoni propositi, dubito che riuscirò ad applicarla al 100%:

« La decisione più coraggiosa che puoi prendere ogni giorno è quella di essere di buon umore.»

Non ce la farò mai, lo so, ma tenterò.

Non voglio sfogarmi su un 2013 che poteva essere migliore, perché in fin dei conti poteva anche andarmi peggio: ho una splendida famiglia, degli amici pazzeschi, di quelli sinceri, solidi, su cui posso contare anche se stanno a migliaia di chilometri di distanza, il resto conta poco.

Sì, è vero, mi piacerebbe avere una carriera già avviata, tuttavia il mio momento deve ancora arrivare e me lo sto costruendo, mattone per mattone: il 2014 sarà l'anno della mia svolta, lo so.

Lo so, sono una blogger atipica! Non posto tutti i giorni, non posto sempre i miei look, a volte scrivo tantissimo e spesso di qualunque cosa mi passi per l'anticamera del cervello, tuttavia mi piace essere così: spontanea, diversa e non certo per partito preso! Sono fatta così, prendere o lasciare.

Ci tengo a ringraziare chi mi sostiene, chi mi aiuta con l'inglese ( non è tutta farina del mio sacco, non sono così brava! ), chi mi fotografa, chi mi sprona, chi mi chiede una collaborazione, insomma tutti quelli che sono entrati in contatto con Red Head, anche solo per farmi perder tempo con grandiose collaborazioni fittizie! Grazie: ogni tanto bisogna incontrare gente orrenda per apprezzare sempre di più le belle persone che si hanno intorno.

Ho in mente una nuova rubrica, ma devo prima capire come avviarla al meglio, penso di metterla Online da febbraio! Sarà completamente diversa e per niente legata al mondo della moda, ma da me che cosa ci si poteva aspettare?

No good purpose for the new year.
No expectations, because I could feel too sad in case they woun't work out.
Only positivity! And I want to make my a quote from Voltaire - although, not believing in the good intentions, I doubt I'll be able to apply it to 100% :

« The most courageous decision you can take each day is to be in a good mood.»

No I'll never, I know, but I'll try.
I do not want to vent on a 2013, which could be better, because in the end it could also have been worse: I have a wonderful family, fantastic and crazy friends, those whom are sincere, solid, and whom  I can count on even if they are thousands of miles away, the rest matters little.
Yes, it is true, I'd love to have a career already started, however my time is yet to come, and I'm building, brick by brick : 2014 will be the year of my turn, I know.
 I know I'm an atypical blogger! Do not place every day, not always place my look, sometimes I write a lot and often whatever I throw the antechamber of the brain, but I like to be like that: spontaneous, diverse and certainly not on the loose! I'm just like it, take it or leave it.
I want to thank everyone who supports me, who can help me with English ( not all my own work , I'm not so good! ), who made me a photographer, who encourages me, who asks me for a partnership, in short, all those who are came in contact with Red Head, just to make me lose time with great collaborations fictitious! Thanks: sometimes you have to meet horrible people to appreciate more and more beautiful ones that you have around.
I have in mind a new column, but first I have to figure out how to start it at its best, I think I'll put it online in February! It will be completely different and not at all related to the world of fashion, but from me what would you expect?

~ from Naples with Love.

E' stato uno di quei week-end in cui il tempo è trascorso troppo in fretta.

In cui il meteo ci ha graziati, seppur fosse previsto l'arrivo di un uragano e ci avessero pregato di non uscire di casa, allarmati dalla possibilità che restassimo bloccati in una Napoli allagata.

Invece il cielo è rimasto coperto, sabato pomeriggio c'è stata una rapida tempesta di fulmini che ci ha regalato qualche ora a lume di candela, a chiacchierare e ridere come se non fossero mesi che non ci vedevamo. E domenica il mare. Un mare diverso da quello della Francia, più profondo, più scuro, più blu. Una spiaggia più compatta, un panorama mozzafiato con surfisti intriganti che sfrecciavano sui cavalloni, avvolti nelle loro mute scure.

E la temperatura ideale per provare il mio nuovo cardigan azteco di Romwe, l'ideale per una giornata appena fresca, passata in riva al mare col vento a scompigliarti i capelli. 

E poi salire al faro di Miseno, ammirare il panorama e affrontare la scalinata per arrivare ancora più in alto, perché non volevamo fermarci: bere un bicchiere di vino, ammirare Procida e Ischia baciate da un unico raggio di sole che crea una scia luminosa lontana, sul mare.

Amo Napoli. Consiglio a tutti di andarci, almeno una volta nella vita.

E amo i miei amici: vi voglio bene ragazzi <3

#VFNO 2013, Milan.

Io amo la Vogue Fashion Night Out.
Amo le persone che si riversano in strada a fiotti, amo poter vedere outfit che somigliano più a costumi di scena teatrali, ostentati con una nonchalance da far invidia alle concorrenti di Americas Next Drag Queen! Amo divertirmi al party di Vivienne Westwood - mia tappa base ogni anno - , voltarmi e trovare accanto a me Natasha Stefanenko che, altissima e bellissima, ride e scherza coi suoi amici.
Non sono una persona particolarmente mondana, ho sempre odiato le discoteche e preferisco un'ottima cena casalinga in compagnia di amici piuttosto che un happy hour in un locale super fashion, tuttavia per una volta l'anno mi trasformo in un animale da festa e scendo in strada insieme al 95% del popolo glam di Milano e dintorni! Ho adorato la collezione a/i di Belstaff, le nuove borse Michael Kors, i pirate boots di Westwood in viola e nero e la collezione con i numeri romani di Tiffany. Mi sono anche pienamente goduta la crepe "Parigi" mangiata da Suiss Corner, che mi ha dato l'energia necessaria per affrontare la fiumea umana di Via della Spiga! Ora però si torna alla realtà: via l'eyeliner nero dagli occhi, giù le fluté di spumante e al collo il piccolo ciondolo che è venuto via con me dalla boutique di Vivienne, così mi ricorderà la bella serata passata a ridere con le mie amiche!



I love the Vogue Fashion Night Out.
I love the enormous bunch of people in the streets, I love to see outfits that are more like theatrical costumes, shown with a nonchalance that is  the envy of the Americas Next Drag Queen competitors! I love to have fun at the Vivienne Westwood party - my base every year - turn around and find next to me Natasha Stefanenko, tall and beautiful, laughing and joking with her friends.

I'm not that sophisticated, I always hated nightclubs and I prefer a good home-cooked meal with the company of friends rather than a happy hour at a super fashion club, but for once a year I turn into a party animal and go down in the street along with 95% of the people in and around Milan glam! I loved the A/W Belstaff collection, the new Michael Kors bags, the Westwood pirate boots in purple and black and the collection of Tiffany with roman numerals. I also fully enjoyed the cracks "Paris" eaten by Suiss Corner, which gave me the energy to face the human flow in Via della Spiga! But now I must come back to reality by the black eyeliner from her eyes, down the flute of sparkling wine and a small pendant around my neck that came with me from the boutique Vivienne, so I will remember the beautiful evening spent laughing with my friends!

Île de Porquerolles ~ coin de paradis.

Se penso all'Île de Porquerolles mi viene in mente la sua strana forma a croissant, l'acqua cristallina ma ghiacciata, la sensazione di nuotare con la pelle d'oca, il sole caldissimo e la sabbia color argento … questo piccolo paradiso si trova tra Tolone e Saint Tropez, un angolo incontaminato dove abbiamo trovato spiagge da sogno, casette dalle persiane azzurre e splendidi scorci, gli unici rumori sono quelli di delle cicale, del fruscio del vento, delle onde e dei campanelli delle biciclette: niente automobili qui! Il profumo di pini marittimi e salsedine non ci ha abbandonate un solo istante, così come la sensazione di essere dentro un quadro impressionista. L'anno prossimo vorrei passare qualche giorno su quest'isola straordinaria per perdermi nelle pinete e fra i viottoli delle piccole casette color mattone e giallo ocra, cibarmi del colore azzurro del cielo che si fonde con quello blu del mare e, perché no, di ottimi croissant al burro!

When I think the Île de Porquerolles it comes to my mind its strange shape croissants, crystal clear water but ice, the feeling of swimming with shivers, the hot sun and silver sand ... this little paradise is located between Toulon and Saint Tropez, a green and untouched corner where we found wonderful beaches, blue-shuttered houses and splendid views, the only sounds were those of the cicadas, the sound of the wind and waves and bicycle bells: no cars here! The scent of pine and salt did not abandon a single instant, as well as the feeling of being inside an impressionist painting. Next year I would like to spend a few days of this extraordinary island, losing myself in pine forests and between the lanes of small brick and yellow ocher-colored houses, taking food, the blue color of the sky merges with the blue of the sea and, why not, excellent butter croissants!

Grotte de la baume obscur.

Come vedete sto cambiando un po' il layout del blog!
Un po' più chic, più basic, più pulito, a breve avrò anche le nuove icone personalizzate per Facebook, Twitter e Instagram! Non vedo l'ora di vederle *-*
Penso vi sarete ormai resi conto, se mi seguite da un po', che il mio è un blog a tutto tondo: non amo focalizzarmi su un solo argomento, ma preferisco avventurarmi su più strade: viaggi, moda, musica, arte, gourmet, quindi tornando al tema "vacanze", voglio farvi conoscere un luogo sensazionale, a dir poco ... magico. La Grotte de la baume obscur, scavata nelle Alpi Marittime della regione  P.A.C.A. (Provenza, Alpi, Costa Azzurra ), fa parte di una rete sotterranea della lunghezza totale di 1200 metri, con profondità di 80 metri, insieme a la Grotte du Cyprès, la Grotte dela Loube e la Grotte Services. Una parte, 700 metri per la precisione, è stata dotata di scale e ponti per consentire la visita di alcune gallerie e delle stanze più interessanti. E' stato bellissimo, sembrava di vivere in un cartone animato!
Quando siamo giunte alle pozzanghere illuminate, che creavano dei giochi di luce e colori stupendi, credevo sarebbero spuntate le fatine della Bella Addormentata. 

As you can see, I'm changing the blog layout a little bit!
A little more chic, more basic, more clean, and short I'll have also the new icons for Facebook, Twitter and Instagram! I' can't wait to see them *-*
I think you'll have realized by now, if you follow me for a while ', that my blog is an all-round: I don't like to dwell on a single topic, but I prefer to venture on more roads: travel, fashion, music, art, gourmet, then now returning to the holidays posts, I want to introduce you a sensational place, tosay the least... magical! La Grotte de la baume obscur, dug in the Maritime Alpes in the P.A.C.A. region, it's a part of an underground network of of the total length of 1200 meters, with a depth of 80 meters, along with the Grotte du Cyprès, la Grotte dela Loube and la Grotte Services. One party, 700 meters to be precise, has been equipped with stairs and bridges to allow a visit to some of the most interesting rooms and galleries. It's been beautiful, it seems like we were living in a cartoon!
When we reached the puddles lit, which created the play of light and wonderful colors, I thought I would grow the fairies of Sleeping Beauty.

Instagram on July ~

E' tanto che non do una bella scorsa alle immagini catturate dal mio Iphone5 e postate su Instagram e rivedendo quelle di Luglio mi sono un po' emozionata!
E' stato un mese intenso fra vacanze in Costa Azzurra e in Toscana, splendidi concerti ( 30 Second to Mars <3 ) e un fine mese passato in una Milano a dir poco bollente.
Non vedo l'ora di partire per il mare, siamo a -7 giorni, evito di mettermi a contare anche le ore o diventa una tortura! Oggi ho fatto un giretto al Vicolungo Outlet, è stato strano non sgomitare fra la gente che solitamente si accalca lì nel week end, sicuramente molto divertente e rilassante poter vedere quello che vuoi prendendoti il tempo che vuoi facendo anche due chiacchiere con commesse che, non sommerse da miliardi di persone agitate, sono state deliziose!
Nel prossimo post vi mostro un acquisto sul quale avevo mille dubbi, ma a posteriori ne sono entusiasta!

It's been a while since I took a look to my nice iPhone5 taken pictures, the ones i posted on Instagram  and by seeing those of July I got a little' excited!

It has been a busy month between holidays on the French Riviera and Tuscany, wonderful concerts ( 30 Second to Mars <3 ) and the end of july spent in a boiling hot Milan.

I can't wait to leave for the sea, just -7 days, I'll avoid to start counting hours or it will becomes a torture! Today I've been to Vicolungo Outlet, it was strange not elbowing among people who usually flock there over the weekend, definitely very fun and relaxing to watch whatever you want and as long as you want and even talking to saleswoman that weren't overwhelmed by billions of people, they were delightful!

In the next post I'll show you a purchase about which I thought a lot before buying it ( I wasn't very convinced ), but in retrospect I'm crazy about it!