Showing posts with label autumn. Show all posts
Showing posts with label autumn. Show all posts

Thursday, October 10, 2013

Sunset in Cannes.


Ultimo look estivo.
Cannes, un paio di week end fa, era ancora baciata dai raggi di un sole caldo e poter mettere nuovamente pantaloncini e sandali ricordo che fu una splendida sensazione.
Guardo fuori dalla finestra e vedo grigio, pioggia; il condizionatore girato sul programma caldo per togliermi umidità dalle ossa, ma va bene così: mi devo solo abituare, amo l'autunno.
Amo le giacche calde, i vestitini pesanti, le felpe, gli stivali, gli ombrelli - devo averne uno trasparente! Poter guardare il cielo mentre piove o nevica ... awr. - i cappelli e guanti.
Sono strana? Tutti amano l'estate e il caldo, a me piace, la trovo gradevole, ma è col freddo che mi sento veramente bene.


Last summer look.
Cannes, a couple of weekends ago, was still kissed by the rays of a hot sun and I could wear shorts and sandals again: I remember that it was a wonderful feeling.
Now I look out the window and see gray, rain; the air conditioner turned on the hot program to take off moisture from the bones, but that's okay: I just have to used to it, I love fall.
I love the warm jackets, the heavy clothes, sweatshirts, boots, umbrellas - I want one transparent! So that i'd be able to look at the sky when is raining or snowing ... awr. - Hats and gloves.
Am I weird? Everyone loves the summer and the heat, I like it, I find it pleasant, but when weather is cold, I feel really good.

Thursday, October 3, 2013

September is gone ~


Settembre è andato e ci siamo affacciati su un piovoso e grigio Ottobre.
Mi era mancata la mia grigia e umida Milano. Lo so, c'è chi mi darà della pazza, ma io amo l'autunno: i colori, gli odori, i primi freddi, fare il cambio dell'armadio e ricordarsi di indumenti e scarpe di cui mi ero dimenticata nel corso dell'estate, nuove mostre, nuovi spettacoli, una nuova stagione.
Questo week end scappo a Napoli, una città che adoro e che non visito da troppo tempo.
Scappo dai miei migliori amici prima di iniziare una nuova avventura di cui vi parlerò a tempo debito! 
Quindi pizza, mare e amici.
Non vedo l'ora! Poi tornerò a pieno regime col blog, prometto <3
Sicuramente con splendide foto scattate in un'altrettanto splendida Napoli.



September is gone and we started a rainy and gray October.
I had missed my gray and foggy Milan. I know there are those who will give me the crazy, but I love the autumn: the colors, the smells, the cold weather, to make the cabinet switch and to remember the clothes and the shoes that I had forgotten during the summer, new shows, new events, a new season.
This weekend I'll escape in Naples, a city that I love and I do not visit too long.
I run away to my best friends before starting a new adventure which I will talk in due time!
So pizza, sea and friends.
I can not wait! Then I'll go back to full speed with the blog, I promise <3
Surely with beautiful photos taken in an equally beautiful Naples.



Gin Wigmore - Black Sheep

ascoltate questa canzone, la amo!
Grazie Caterina <3


listen to this song, I love it!
Thanks Caterina <3



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...