« E allora corro, mi nascondo e mi faccio a pezzi: ricomincio con un nome nuovo di zecca e occhi che vedono nell’infinito. Scomparirò: te l’ho detto una volta e lo dirò di nuovo, voglio che il mio messaggio sia letto chiaramente. Ti mostrerò la strada, la strada che sto percorrendo e allora corro, mi nascondo e mi faccio a pezzi: ricomincio con un nome nuovo di zecca e occhi che vedono nell’infinito. C’ero quasi, ancora un momento e sarei passato nell’oscurità. Non hai mai la sensazione di essere sparito? Ti mostrerò la strada, la strada che sto percorrendo: e allora corro ... ricomincio, con un nome nuovo di zecca. Con un nome nuovo di zecca. E occhi che vedono nell’infinito. Scomparirò.»
« So I run, hide and tear myself up: I'll start again with a brand new name and eyes that see into infinity. I will disappear, I told you once and I'll say it again: I want my message read clear, I'll show you the way, the way I'm going. I'll show you the way, the way I'm going and eyes that see into infinity. I was there almost, for a moment, and I would pass in the dark. You never have the feeling of being gone? I'll show you the way, the way I'm going: and so I run ... I'll start again with a brand new name. With a brand new name. And eyes that see into infinity. I will disappear.»
