Urban wild ~

« E allora corro, mi nascondo e mi faccio a pezzi: ricomincio con un nome nuovo di zecca e occhi che vedono nell’infinito. Scomparirò: te l’ho detto una volta e lo dirò di nuovo, voglio che il mio messaggio sia letto chiaramente. Ti mostrerò la strada, la strada che sto percorrendo e allora corro, mi nascondo e mi faccio a pezzi: ricomincio con un nome nuovo di zecca e occhi che vedono nell’infinito. C’ero quasi, ancora un momento e sarei passato nell’oscurità. Non hai mai la sensazione di essere sparito? Ti mostrerò la strada, la strada che sto percorrendo: e allora corro ... ricomincio, con un nome nuovo di zecca. Con un nome nuovo di zecca. E occhi che vedono nell’infinito. Scomparirò.»

« So I run, hide and tear myself up: I'll start again with a brand new name and eyes that see into infinity. I will disappear, I told you once and I'll say it again: I want my message read clear, I'll show you the way, the way I'm going. I'll show you the way, the way I'm going and eyes that see into infinity. I was there almost, for a moment, and I would pass in the dark. You never have the feeling of being gone?  I'll show you the way, the way I'm going: and so I run ... I'll start again with a brand new name. With a brand new name. And eyes that see into infinity. I will disappear.»

Azure, black & grey.

Amo la cura del dettaglio.
Amo veder crescere gli stilisti.
Amo la mescolanza di materiali diversi.
Amo l'azzurro.
Amo stupirmi, ricredendomi su materiali che non avevo mai considerato, ma che cuciti da mani sapienti e uniti a particolari di pelle, danno vita a un accessorio sfizioso: sto parlando della mini borsetta Beltrani. Agnieszka Flor-Beltrani, stilista polacca, sa dar vita a pezzi straordinari! Questa piccola borsa, con tracolla nera regolabile, è stata progettata e realizzata in grigio e azzurro, ma sul sito Beltrani.com, potete trovarla in diverse combinazioni di colore! Io ho scelto questa perché mi ha colpito molto la comunione di questi due colori, tuttavia trovo splendido il contrasto delle borse nere ( che trovate Qui ) con l'azzurro e il nero. L'interno è molto capiente, dotato di una piccola tasca, immancabile la lavorazione laser che impreziosisce il corpo di feltro della borsa con disegni dal sapore un po' retrò. Ho scelto di indossarla con un outfit da scolaretta fetish ( ahah! ) e mi sono trovata davvero molto bene. La consiglio a chiunque, come me, preferisce gironzolare nel tempo libero con il minimo indispensabile in borsa, seppur la "piccola" di Beltrani mi abbia consentito di portare con me portafoglio - e il mio è enorme - iphone, ipod e cuffie, burrocacao, lucidalabbra, occhiali da sole con custodia semi rigida, gomme da masticare e il mio piccolo kit di soccorso pieno di cerotti per ogni evenienza che sì, sono un danno e ne ho sempre bisogno.

Let the Sunshine in ~

Venerdì mi sono svegliata grazie alla luce del sole che filtrava attraverso le tende della mia stanza, sole che non vedevo da una settimana. Potevo non approfittarne per un bel giretto e qualche scatto con luce naturale? Ho scelto di omaggiare il chiarore di quella splendida giornata vestendomi di bianco e blu e sfoggiando gli splendidi braccialetti Beltrani, in pelle intagliata al laser. D'impatto, comodi seppur d'una misura piuttosto importante ( a volte le polsiere mi danno fastidio, soprattutto quanto piego il polso ), questi pezzi di Agnieszka Flor-Beltrani, stilista polacca, sono entrati di diritto nella top five dei pezzi preferiti del mio guardaroba. Credo che li utilizzerò molto quest'inverno, perché trovo siano in grado di regalare un tocco di eccentrica eleganza a qualunque look e, ovviamente, si possono avere in molteplici colori e disegni, nonché di una misura particolare se avete un polso piuttosto grosso ( tipo il mio ) o molto sottile.

Friday I woke up thanks to the daylight that was straining through my bedroom curtains, and I hadn't seen the sun for a week, so i just couldn't resist to a walk around and some shots at natural light. I decided to tribute the brightness of the day with white and blue clothes and showing off my Beltrani bracelets in laser cut leather.

They're pretty impressive, comfortable even if they're quite big; sometimes these kind of wrist bands annoy me, especially when I bend my wrist, but these Agnieszka Flor-Beltrani, Polish designer, ones became part of my top five favorite pieces of my wardrobe. I think I'll use them a lot during this winter, because I believe they can give that eccentric but elegant touch to every look and, obviously, it's easy to find them in every colour and patterns, different sizes for both big ( like mine ) or really thin.

Weekend in Rome.

Avete presente una di quelle perfette giornate in cui il cielo è azzurro, gli uccellini cinguettano e le nuvole bianche sembrano spruzzate con una bomboletta di panna montata?

Una di quelle giornate in cui quando entri nell'ombra sembra di nuovo improvvisamente pieno inverno, quindi tu cerchi i raggi del sole come fossero oro colato e si metti lì, muso per aria a goderti la calura pre primaverile?  Ecco, sabato è stata una giornata così: Roma era baciata dal sole e io me lo sono goduta appieno, così tanto che mi sono quasi scottata il viso! Per lo meno ora ho un po' di colore in faccia, sono felice. Piazza San Pietro è sempre splendida, ma il mio monumento preferito è Castel sant'Angelo ... sarà che adoro La Tosca? Probabilmente sì, ma vi assicuro che quando sali in cima al castello e vedi la capitale da lassù, bhé, non innamorarsi di quest'architettura è praticamente impossibile! 

Il pomeriggio l'ho poi passato allo Stadio Olimpico e ho tifato come una pazza per la mia Italia del Rugby! Abbiamo vinto *-* E' stato il più bel regalo del mondo! Grandi ragazzi! Non vi dico l'emozione di uno stadio in cui almeno cinquantamila italiani ( se non di più ) cantano in coro l'inno della loro nazione a squarciagola, mano sul cuore e sorriso sulle labbra! E la bellezza di uno sport in cui i tifosi delle due squadre sono mescolati fra loro, sia nello stadio che nel villaggio pre partita e non accadono episodi vergognosi come negli stadi del calcio: nessuno si insulta, nessuno si guarda male, anzi, le misé da partita erano talmente pittoresche che ho visto più d'un italiano rincorrere irlandesi - e viceversa - per farsi fotografare tutti insieme! Questa è la sportività.

Emerald in Winter.

Come promesso, ecco un outfit invernale!

Faceva freddissimo, il piumino era irrinunciabile e ho giocato col verde e il viola!

Cappello mongolo, sciarpa pelosa in tinta e abito di lana su misura - love it! - da Il Giardino degli Angeli, un negozietto SPLENDIDO milanese dove ti fanno il tuo abitino o maglione su misura, del colore che desideri e con un filato stupendo. Tocco rock dato dai mezzi guanti borchiati e calzettoni Gallo, stivali naturalmente anti pioggia/neve/apocalisse.

Do you like it?

From '70 with fury!

Mi è stata regalata una borsetta a tracolla scamosciata con frange, un pezzo vintage, anni '70 della madre di una mia amica! Lei detesta le frange, io no, quindi è finita a casa mia.
Ottima base, un po' poco attuale! Ergo ... rimodernamento mode on!
Ho eliminato la tracollina di pelle marrone sottospalla ed ho creato una lunga tracolla a catena color bronzo che avevo comprato in Francia quest'estate e con la quale non avevo la benché minima idea di che cosa fare: problema risolto!
Avevo anche qualche metro di passamaneria di pelle con effetto crepato metallizzato, arricchito di piccole borchiette sfaccettate - si, ho strane cose in casa, ma sono sempre stata un'amante del bricolage e fai da te! Ho applicato il nastrino di pelle lungo la cucitura d'attacco delle frange e voilà!
Mi sembra già un'altra borsetta: è più luminosa, frizzante, la indosserò nelle prossime foto!
Che ne pensate? Non trovate che sia un amore con la mia collana di frange in suede? Pochi accorgimenti ed i vostri vecchi accessori possono diventare attuali e alla moda!
Scusate se non ho le foto del "prima" ma solo del "dopo", le avevo fatte ma non trovo più i file, sob ç_ç

Sales in Milan! And online ...

Il pacchettino è bloccato a Chicago, quindi vi mostro le foto dei braccialetti che ho acquistato direttamente dal sito! Appena arrivano li fotografo al mio polso, prometto!

Ecco qua i miei acquisti, tutti al 50%: un abito color indaco incrociato in jersey di Banana Republic, un paio di decoltè che A M O di Aldo Shoes, un cappottino a trapezio con maniche dettaglio in pelle di Zara, acquistato insieme alla borsa in pelle nera ed animalier - love it.

Voi avete già approfittato dei Saldi? Quest'anno mi sono buttata al primo giorno - panic, panic - perché volevo proprio un paio di pezzi, altrimenti solitamente attendo le occasioni di fine saldi.

Raccontatemi dei vostri acquisti e consigliatemi qualche negozio da tenere d'occhio!

It looks like my little pack’s stuck in Chicago, so I’m going to show you some pictures of the bracelets I bought taken directly from the site! As soon as I got them on my wrist I’ll take some more pictures, I promise! These are my purchase, all of them at 50%: a Banana Republic indigo dress in crossed jersey, Aldo Shoes decolté which I L-O-V-E, a Zara trapeze coat with leather sleeves together with the purse in black leather and animalier – love it.

Did you trade on sales yet? This year I went through it from the first day – panic panic – because there were several things I wanted so bad, but I usually wait for the special deals at the end.

Tell me about your purchases and give me some tip about stores to keep an eye on!

Philip Plein s/s 13 - Love him!

Ho visto in questi giorni diverse fotografie delle mie colleghe Blogger che hanno avuto la fortuna di assistere alla sfilata di Philip Plein e la sfilata mi è piaciuta.
Oggi l'ho vista tutta e me ne sono innamorata.
Borchie, pelle, stampe floreali in stile rock 'n roll - come abbia fatto, non so, un genio. Lo amo.
Che le borchie siano state un must have estivo e che si stiano riconfermando per l'inverno è ormai lampante, io sinceramente le porto da quando andavo al Liceo Artistico: piccola mara quindicenne col suo polsino di pelle nero borchiato e la collana di spuntoni. Stile "metallara", starete pensando: in realtà no, semplicemente le amavo già. Ora che tutto è una borchia immaginate la mia felicità e la sfilata di Philip Plein è stata un TRIONFO di borchie. 
Le linee delle giacche, delle pantaloni, gli abiti da sera … uno spettacolo.
Vogliamo parlare di scarpe e bijou? Passatemi il termine: avevo la bava alla bocca.
Vi posto le mie uscite ed i miei dettagli preferiti, ditemi che ne pensate!

On these days I saw several shoot from my collegues Bloggers who had the fortune to see the fashion show by Philip Plein and I really liked it.

Today I saw it all and I fell in love with it.

Studs, leather, flower prints in rock 0n roll style – don’t ask how could he do this, I don’t know, he’s a genius. I love him.

It’s obvious by now that studs were a summer must-have and they are confirmed to be for the winter, I honestly wear them since I was in high school: little fifteen Mara with her black leather wristband with studs and spike necklace. “Metalhead style”, I bet you’re thinking: actually no, I just already loved them. Try and  picture my happiness now that everything comes with studs on it, and Philip Plein show was a triumph of studs.

The lines of the jackets, pants and full dresses… spectacular.

Wanna talk about shoes and jewelry? Give me the word: I was about to drool over.

I’m uploading my exits and my favorite details, tell me what you think about it!